2ちゃんねるログビューア

カルネージハートポータブル 27機目   を含む(ツリー表示)

■TOP■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- ツリー解除
363: 名前:枯れた名無しの水平思考 :2007/05/24(木) 19:35:09 ID:1Zs0Q3150(2)
一つ尋ねてもええか?ウチ個人の環境は
PCはあらへんが、モデムはあるんや。どないすればええやろか?

?? ??? ?????.
???? ??? PC? ?????, ??? ????.
??? ?? ?????

可以尋問一個??
PC沒有我個
人環境,不過,調制解調器處於。
怎樣做才好?

???? 1? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ? ???? ???? ??????. ??? ?? ????

¿Puedo pedir 1? El ambiente del individuo de I no tiene una PC, pero hay un módem. ¿Cómo es bueno?

Posso eu pedir 1? O ambiente do indivíduo de I não tem um PC, mas há um modem. Como é bom?

Прошу 1? Среды я не отдельных ПК, но есть модем. Чем он хороший?

May I ask 1?
Environment of I individual does not have a PC, but there is a modem.
How is it good?

無知無能の俺でもできる翻訳サイト
http://www.kotoba.ne.jp/
http://www.dio.ne.jp/user/bestsites/translate.html
http://www.mitene.or.jp/~hiro3/word.html
364: 名前:枯れた名無しの水平思考 :2007/05/24(木) 19:38:07 ID:1Zs0Q3150(2)
文字コードなんとかやらが化けてもうた
うち荒しになってもうたわ
スマソ

■TOP■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- ツリー解除 dat